Dans l'hémisphère Sud, l'hiver est fini, les stations de ski sont maintenant fermées. En Australie, en Nouvelle Zélande, au Chili ou en Argentine, c'est l'été qui arrive. Alors que dans l'hémisphère Nord, il n'y a pas encore de station de ski ouverte, mais l'hiver se prépare.